Więcej
Odpowiedz

Ĉu Esperanto estas por malfeliĉuloj?

od Demian, 31 października 2011

Wpisy: 19

Język: Esperanto

antoniomoya (Pokaż profil) 1 listopada 2011, 10:17:18

diegoami:La angla fadeno nomiĝas :
Is esperanto for losers ?
losers = malfeliĉulo ?
Laŭ mi, "loser" estas "perdanto" (tiu kiu ne gajnas, kiu malvenkas).
Ĉu Esperanto estas por perdantuloj?

Amike.

darkweasel (Pokaż profil) 1 listopada 2011, 11:33:20

antoniomoya:
diegoami:La angla fadeno nomiĝas :
Is esperanto for losers ?
losers = malfeliĉulo ?
Laŭ mi, "loser" estas "perdanto" (tiu kiu ne gajnas, kiu malvenkas).
Ĉu Esperanto estas por perdantuloj?

Amike.
laŭ mi, "loser" estas "malvenkemulo".

Demian (Pokaż profil) 1 listopada 2011, 12:28:45

diegoami:La angla fadeno nomiĝas :

Is esperanto for losers ?

losers = malfeliĉulo ?
Ne zorgu pri laŭvorta traduko. Mi volis transdoni emociojn kaj ne ĝustan vorton. Kaj lingvo ne estas matematiko. Kial vintro ne estas malsomero? Komprenis?

maratonisto (Pokaż profil) 1 listopada 2011, 19:32:07

qwertz:Tion miliardojn ankaŭ helpas miliardoj de homoj ricevi mono por vivi. Estas sama situacio kiel elspezi mono por militistilojn aŭ aliaj historiaj herediĝis tradicioj.
Tiu estas sofismo. La neproduktivaj elspezoj ne helpas al ekonomio kaj ne plibonigas la vivnivelon.

Altebrilas (Pokaż profil) 1 listopada 2011, 20:40:31

Estas homoj por kiuj ne gravas ideojn, kondiĉe ke ili estu en la flanko de la venkantoj. Ili subtenas la partion de la plej potenca, kia ajn estu tia partio: komunisma, nazia, novliberala, ktp... Por ili, amasi monon estas pli grava ol batali por pli homan kaj solidarecan mondon. Ili subtenas la plej sukcesan solvon, por esti en la kampo de la plej fortaj. Kompreneble, ili subtenas la superregadon de la angla, eĉ kontraŭ sia propra lingvo.

Esperantistoj ne estas tiaj. Eble pro tio oni povas taksi ilin malvenkemuloj.

Koracio (Pokaż profil) 5 listopada 2011, 17:22:58

Tiu estas sofismo. La neproduktivaj elspezoj ne helpas al ekonomio kaj ne plibonigas la vivnivelon.

Tiŭ pensmaniero pensas precipe pri la economio, ne pri la homo. La kulturo ne helpas al ekonomio, tial ĝi estas superflua por tiŭ pensmaniero. Ĉu la homoj bezonas kulturon? Kaj multan kulturojn, se vi volas havi multan kulturojn?

Sed elspezoj por evitebla tradukado estas superfluaj.

unpensador (Pokaż profil) 8 listopada 2011, 07:12:39

szalZITA:Mi venas al tujmesaĝilo, kiam mi estas mortlaca kaj bezonas "brakumon". Eble tio similas al malfeliĉeco,sed vere ne estas ĝi. Mi ne komprenas, kial tiel juna, bela knabo estas malfeliĉa. Ja estas tiom da fontoj de feliĉo! Mi deziras, ke vi feliĉiĝu por ĉiam.
Mi tute ne. Se mi estas depresia (ĝenerale pro malfrumaĵojn) mi iras al mia grandan familion kiu estas La Falango kaj tie mi parolas pri ĉio kun miaj frataj gekameradoj kun ega konfido. Mi ĝenerale vens ĉi tie nue kiam mi ests feliĉa kaj por ridi kaj amusigi min. Nun mi devas eliri.
http://es-es.facebook.com/ecastilloruiz
http://la-falange.mforos.com/

http://www.hispaniainfo.es/web/

Eduardo rido.gif

Francisko1 (Pokaż profil) 8 listopada 2011, 18:50:51

Demian:Mi rimarkas de kelkaj pasintaj tagoj, ke mi nur venas al Lernu! aŭ Tekstaro, kiam mi estas malfeliĉega. Mi konas alian personon je Tujmesaĝilo, kiu restas nefeliĉe multfoje. Mi ne nomigos lin.

Mi nur miras, kiuj el ni sentas same?
Por mi Esperante estas freŝa kurento de aero en mondo kie oni elektas ofte la plej malfacilajn solvojn por la problemoj. Tamen, Esperanto estas por personoj kun la menso iom aktiva kaj veka. Tial, ofte la esperantistoj ofte estas malkomprenata far multaj personoj, kiuj preferas dormi ol fari penon por evolui.

robbkvasnak (Pokaż profil) 12 listopada 2011, 18:48:15

Francisko1 vere pravegas. Ankaŭ por mi! Esperantio estas reva lando kie mi povas esti homo kaj ne usonano. En Esperantio mi konatiĝas kun aliaj homoj el la tuta mondo kaj kun ili mi povas paroli sen la stultaĵoj de mia kunlandanoj kiuj komencas ĉiun kritikon kun "En tiu-ĉi plej grandioza lando de la mondo..." Usono NE estas la plej grandioza lando de la mondo - tiu estas Brazilo - hehehe, mi ŝercas... lango.gif

Wróć do góry