Poruke: 21
Jezik: Esperanto
klnptrs78 (Prikaz profila) 1. lipnja 2012. 21:29:08
junio estas unu speciala tago. Mi lernis ke multaj esperas fari
trukoj.
darkweasel (Prikaz profila) 1. lipnja 2012. 21:31:57
klnptrs78:Que pensas vi?Esperañol!
klnptrs78 (Prikaz profila) 1. lipnja 2012. 22:02:37
darkweasel:Mi ne komprenas. Kio estas "esperan~ol"?klnptrs78:Que pensas vi?Esperañol!
Makinary (Prikaz profila) 2. lipnja 2012. 00:33:46
Por mi, 2012 estas la jaro kiu mi matrikulos en la universitato, do 2012 estas speciala jaro por mi.
TatuLe (Prikaz profila) 2. lipnja 2012. 01:13:32
klnptrs78:Esperañol = miksaĵo de Esperanto kaj Español (la hispana)darkweasel:Mi ne komprenas. Kio estas "esperan~ol"?klnptrs78:Que pensas vi?Esperañol!
Estas humura rimarkigo pri tio, ke vi diris "Que pensas vi?" anstataŭ "Kion pensas vi?".
darkweasel (Prikaz profila) 2. lipnja 2012. 08:26:28
TatuLe:Tamen eble temas ĉi-foje ne pri Esperañol (en kiu que devus havi akutan supersignon), sed pri Esperançais.klnptrs78:Esperañol = miksaĵo de Esperanto kaj Español (la hispana)darkweasel:Mi ne komprenas. Kio estas "esperan~ol"?klnptrs78:Que pensas vi?Esperañol!
Estas humura rimarkigo pri tio, ke vi diris "Que pensas vi?" anstataŭ "Kion pensas vi?".
Makinary (Prikaz profila) 2. lipnja 2012. 13:48:18
darkweasel:Aŭ porturanto(portugalo+esperanto)klnptrs78:Que pensas vi?Esperañol!
Kion pensas vi? = O que vocês pensam? = O que você pensa?
(aŭ en malformala portugala "Que vocês pensam?" aŭ "Que você pensa?")
Mi pensas ke "malformala" signifas "informal"n en angla, mi estas korekta?
fajrkapo (Prikaz profila) 2. lipnja 2012. 14:02:52
Ban_Ako (Prikaz profila) 2. lipnja 2012. 14:43:25
fajrkapo (Prikaz profila) 2. lipnja 2012. 14:50:57
Ĝamadio:En la jaro 2012 spontane kreiĝis strangaj kreolaj lingvoj el Esperanto, la franca, la hispana kaj la portugala...Jes, strangaĵoj...io devas esti tre implikema por krei tiajn komplikajn krucvortojn...