Ĉu ĝi estas korekta? / Questions / Forum

Ĉu ĝi estas korekta?

by CrisJr25, August 31, 2012

Messages: 24

Language: Esperanto

cellus
7

User's profile
Country: Sweden
Messages: 677

cellus (User's profile) September 4, 2012, 4:25:28 PM

Ĉu iu iam konstatis ke Zamenhof faris erarojn en siaj verkoj?

cellus
7

User's profile
Country: Sweden
Messages: 677

cellus (User's profile) September 4, 2012, 4:58:18 PM

Cetere la suba fadeno petas korektigan helpon, ne korektan helpon.

darkweasel
69

User's profile
Country:
Messages: 6399

darkweasel (User's profile) September 4, 2012, 7:28:07 PM

cellus:Ĉu iu iam konstatis ke Zamenhof faris erarojn en siaj verkoj?

Estas kelkaj Zamenhofaj frazoj, kiujn PMEG markas kun steletoj (t.e. eraraj aŭ tre malrekomendataj).

Ekzemple tie ĉi: Pro = anstataŭ

marcuscf
3

User's profile
Country: Brazil
Messages: 372

marcuscf (User's profile) September 4, 2012, 7:45:30 PM

EldanarLambetur:Legu PMEG de tie malsupren.

Ho, bona trovitaĵo!

Mi jam sciis tion, sed mi tute ne memoris ke tio estas detale pridiskutita ene de PMEG. Eble mi uzos tiun ligilon kontraŭ malmojosuloj ĉe Facebook, kiuj ripetade korektas la ne-ekzakte-erarojn de aliaj...