Wer das E-Buch "Woerterbuch Esperanto" mit der Kindle-App fuer Android nutzt, hat moeglicherweise auch schon das bemerkt, was hier an zwei Stellen als "Hinweis" beschrieben ist.

Daher sendete ich Amazon folgende zwei Rueckmeldungen (in der Kindle-App geht das mit "Feedback senden"):

-----
1.) Das Menue "Notizen und Markierungen" sollte einen weissen Hintergrund haben und in groesserer und schwarzer Schrift angezeigt werden. Dann ist es auch in heller Umgebung nutzbar.

2.) Zu dem E-Buchs unter http://www.amazon.de/dp/B00FDTTW3E, und zwar zu dessen Seite mit dem Inhaltsverzeichnis:
Wenn man darin einen Anfangsbuchstaben, z. B. "B", anklickt, wird nicht die dafuer vorgesehene Position aufgerufen, obwohl in der Buch-Quell-HTML-Datei der Anker und die Verknuepfung dazu richtig gesetzt sind. Erstaunlich ist, dass es mit dem FBReader und der .mobi-Buchdatei funktioniert; ebenso funktioniert es mit Kindle fuer PC! Der Fehler liegt also vermutlich in der Kindle-App fuer Android. Bitte beheben Sie ihn.
-----

Um dem Nachdruck zu verleihen und eine bessere Verwendbarkeit des E-Buchs zu erreichen, bitte ich andere Nutzer der Kindle-App fuer Android, auch solche Rueckmeldungen an Amazon zu geben, und danke im Voraus.

-----
Nachtrag (26.04.2014):

Zu 2.) schrieb mir ein Amazon-KDP-Mitarbeiter, dass er den Fehler nicht nachvollziehen konnte, dass es richtig funktionierte und dass er die Sache dennoch an die technische Abteilung weitergegeben habe. - Nun denn, mal sehen ...
-----

Nachtrag (30.04.2014):

Zu 2.) sagte mir jemand vom Amazon-Kundendienst, dass der Fehler nachvollzogen werden koenne und dass an seiner Behebung gearbeitet werde.
-----

Gruss

Andreas

--
Andreas Kueck