Ku rupapuro rw'ibirimwo
Kwishura

Traducteur automatique

ca, kivuye

Ubutumwa 5

ururimi: Français

dafp (Kwerekana umwidondoro) 15 Rusama 2014 12:56:03

Bonjour, Connaissez vous un traducteur automatique de l'esperanto vers les autres langue? Logiciel et service web.

yyaann (Kwerekana umwidondoro) 15 Rusama 2014 13:04:25

Google translate a parmi ses langues (cibles et sources) l'Espéranto.
Traduku traduit de et vers plusieurs langues européennes.
Wikitrans permet de traduire des pages de l'anglais vers l'espéranto. La qualité des traductions générées par ce dernier site est plutôt bonne, même si ça ne vaudra jamais une traduction humaine.

Djino (Kwerekana umwidondoro) 15 Rusama 2014 17:50:49

Moi j'utilise tatoeba. Ce n'est pas vraiment un site de traduction, mais c'est une base de données de phrases traduites dans différentes langues. Au moins, on est sûr que la traduction est correcte

Dominique (Kwerekana umwidondoro) 15 Rusama 2014 19:25:11

dafp:Bonjour, Connaissez vous un traducteur automatique de l'esperanto vers les autres langue? Logiciel et service web.
Apertium: http://www.apertium.org/index.fra.html#translation (libre, license GPL2).

dafp (Kwerekana umwidondoro) 17 Rusama 2014 05:54:06

Merci pour vos liens!

Subira ku ntango