Imperio de la malbono
fra Lakiro,2014 8 3
Meldinger: 168
Språk: Esperanto
ustra (Å vise profilen) 2014 8 6 16:18:32
klmn:Neebla surbaze de kelkajn kaŭzojn.
Do, helpu al Eŭropo tion fari. Ne rigardu ĝin tiel malamike, ne instigu novajn kaj novajn landojn al manoj de NATO.
mordaunt (Å vise profilen) 2014 8 7 06:09:51
sergejm (Å vise profilen) 2014 8 7 14:05:10
ĉevino:La obscenaĵo estas en la portugallingva parto, ne en la rusa...Google tebe v pomoŝĉ - Guglo helpos vin.
Lakiro (Å vise profilen) 2014 8 7 17:42:51
Lakiro (Å vise profilen) 2014 8 7 18:13:45
ĉevino:Oh tiu ĉi transskribaĵo!Lakiro:ZARUBITE SEBE NA NOSU devas fariĝi internacia esprimo.Kondiĉe ke oni donu ankaŭ internacian transkribon: zarubítje sibjé na nasú...
La literojn E ni devas prononci kiel en la vortoj legi kaj klera.
Zarubitje ne estas vera prononco.
En antikva Rusio multaj homoj portadis sur la kolo lignajn tabuletojn. Por ke ne forgesu gravajn planitajn aferojn, ili eltranĉadis (hakadis) sur la tabuleto diversajn signojn. Tiaj tabuletoj nomiĝis NOS, devenanta el rusa vorto Nositj - porti.
sergejm (Å vise profilen) 2014 8 8 05:15:23
ĉevino:En rusa lingvo estas multaj dialektoj. Kaj malgraŭ ke la plej konata estas la moskva (a-diro), estas tiu, en kiu oni prononcas vokalojn kiel skribita - en Vologda kaj ĉe-Volgaj provincoj (o-diro).Lakiro:ZARUBITE SEBE NA NOSU devas fariĝi internacia esprimo.Kondiĉe ke oni donu ankaŭ internacian transkribon: zarubítje sibjé na nasú...
En moskva prononco oni prononcas senakcentan o kiel io meza inter o kaj a, kaj en silabo antaŭakcenta kaj postakcenta ĝi prononciĝas malsame. Se vi estas novulo en la rusa kaj ne scias tiujn sonojn, prefere uzu o-diron kaj prononcu o kiel en Esperanto.
klmn (Å vise profilen) 2014 8 8 17:29:45
ĉevino:Mi jam sciis tion, sed mi volis skribi per esperantaj rimedoj, sed probable mi devis transkribi "zarubiti"...ne gravas
vere por neniu ĉi tie gravas
vincas (Å vise profilen) 2014 8 8 20:51:27
hilex (Å vise profilen) 2014 8 8 23:07:53
hilex (Å vise profilen) 2014 8 8 23:10:19
vidas vandenis:Rusoj loĝis tie ĉiam. Do ili estas hejme. :]hilex:Kaj de tiu makulo rusoj neniel volas reveni hejmen.vidas vandenis:Amuzaĵo? Ne, ĉio tre simplas. Iam unu ŝtelisto vendis, kaj alia ŝtelisto aĉetis. Similas 'Kaliningradskaja oblast' - iam unu bandito konkeris, kaj poste de ĝi alia bandito deprenis. Ĉio laŭleĝe.(?)Jes ja la historio nur estas komerco inter banditoj kaj ŝtelistoj. Ĉu ne? Ŝajne nur litovoj de unuaj siaj bakteriaj formoj ĉiam loĝas nature apartenantan al ili makulon de la Tero. Ĉu ne?