Viestejä: 206
Kieli: Esperanto
vincas (Näytä profiilli) 16. tammikuuta 2016 11.18.30
robbkvasnak:Mi havas demandon por Vincas: ĉu vi ankaŭ praktikas anglan kulturon? Se jes, kiun - usonan, anglan, novzelandan, kanadan? Kiel vi povas supervivi sukcese en lando kies ĉiutaga lingvo ne estas la angla? Mi naskiĝis en Usono sed mia unua lingvo estas dialekto de la germana. Kiam mi ekiris al la lernejo mi devis akiri la usonan anglan. Ekde tiu sperto mi ĉiam malamos la anglan sed mi flue parolas ĝin. Mi neniam verkos poemon en ĝi. Mi neniam amos en ĝi. Ĝi estas por mi devigilo kvankam mi instruas ĝin. Tion dirite, mi neniam lernos la britan anglan - mi komprenas ĝin je 95% - mi provis traduki ion el ĝi kaj mi trovis ke mi fakte ne tuton komprenas ĉar ili referencas aliajn aferojn per la samaj vortoj kiel en la usona angla. Kiel vi uzas la litovan kulturon en la angla? Mi ne komprenas tion.Mi ne scias ĉu nur spektado de anglingvaj filmoj kaj aŭskultado de anglingva muziko estas uzo de anglingva kulturo. Sed eble ĉi foje tio ne gravas.
Ankaŭ vi demandas kiel mi uzas la litovian kulturon en la angla. Mi ne uzas ĝin, ĉar tia ne ekzistas, sed eble ĝi povas ekaperi. Litovia kulturo estis kreita ne nur en la litova, sed ankaŭ en La latina, la pola do ne estus mirinde se iu kreus la litovian kulturon en la angla. Tio laŭ mi ne estas tute senbaze kaj pri tio mi skribos, Sed iom pli malfrue, ĉar mi devas iri nun.
vincas (Näytä profiilli) 17. tammikuuta 2016 13.31.14
Vestitor:Mi konsentas kun vi, ĉar mi temis ne pri tio. Eble mi speciale ekkomence ne skribis ke mia kuzo jam delonge loĝas en Britio kaj liaj infanoj ekde frua infaceco tie lernas kaj studas. Al la liaj infanoj denaska lingvo jam ne estas litova, sed estas la angla. La infanoj eĉ inter si pli volonte hejme babilus angle, sed gepatroj tion ne ŝatas. Kaj tia familio ne estas la sola ekzemplo. En Britio kaj Irlando loĝas multe da litovaj enmigrintoj, al kies infanoj gepatra lingvo jam ne estas litova, sed angla, ĉar infanoj tie naskiĝis aŭ enmigris kiam estis infanoj. Parto de tiuj enmigrintoj povas reveni hejmen en Litovion. Ju pli ke Britio volas forlasi Union kaj forpeli ĉiujn enmigrintojn. Do, eble mia ideo ne sonas tiel freneze jam :]vincas:Estas granda diferenco inter la angla en anglalingva lando kaj angla en lando kun malsama nacia lingvo. En la skandinavaj landaj kaj Nederlando parolas multaj homoj la anglan lingvon (ili komencas je lernejo), sed ĝi ne estas la sama kvalito kiel la angla en Britio aŭ Usono aŭ Australio. La tuta kulturo kaj sociaj strukturoj ankaŭ devas bazi sur la sama lingvo.bryku:Kial ne povas okazi, se infanoj de mia kuzo fakte parolas denaske angle?vincas:Tio neniam okazos en landoj neanglaj.Vestitor:Fakte ne.Jes, bedaŭrinde ne. Sed afero pri la angla rapide pliboniĝas. Kaj post iom da tempo la angla fariĝos indiĝena.
Tamen, mi vidas. Vi volas elekti vian propran kulturan koloniigo pensmanieron? Estu mian gaston.
La ideo estas ege pli nerealisma ol la Esperanto en Eŭropo.
Pardonu
![lango.gif](/images/smileys/lango.gif)
lagtendisto (Näytä profiilli) 17. tammikuuta 2016 14.41.06
morico (Näytä profiilli) 17. tammikuuta 2016 20.59.06
Do ĝi ofte estas ankoraŭ pli granda ekstere de Usono ol en Usono mem
morico (Näytä profiilli) 17. tammikuuta 2016 21.09.34
"Tiu, kiu trudas sian lingvon, trudas la arion sur kiu li volas vidi multgestadi la marionetojn. "
lagtendisto (Näytä profiilli) 17. tammikuuta 2016 21.17.14
vincas (Näytä profiilli) 18. tammikuuta 2016 9.12.37
morico:En Toronto, dum esperanta konferenco, Mark Starr, usonano, brite naskita edukisto, ĉefo de la usona "National Educational TV and Radio Center" de 1958 ĝis 1961 diris:Kiu estis tiu idioto? Ĉu ne f---ta komunisto?
"Tiu, kiu trudas sian lingvon, trudas la arion sur kiu li volas vidi multgestadi la marionetojn. "
Justpatrolo (Näytä profiilli) 18. tammikuuta 2016 10.35.28
![ridulo.gif](/images/smileys/ridulo.gif)
Se diri serioze, do ne gravas kiun lingvon oni elektos kiel helpolingvon. Ĉiukaze ajna nacia lingvo havos sian limigitan tempon por tiu celo. Frue aŭ malfrue ĝin ŝanĝos alia, pli populara lingvo de pli evoluita lando.
Eviti la vicon de populareco povos nur neŭtrala lingvo (E-o, Ido aŭ alia artefarita lingvo).
En tio estas logiko, senco kaj profito. Aliaj variantoj kun etnaj lingvoj estas provizora afero.
Vestitor (Näytä profiilli) 18. tammikuuta 2016 12.02.05
vincas:Estas ankoraŭ nerealisma. Tiu situacio ne estas la situacio por ĉiu persono en litovio! Estas komprenebla ke infanoj kiu loĝas (aŭ loĝis) en alian landon komencas paroli en alian lingvon. Ĉu vi pensas ke la homoj en Litovio devus paroli la anglan pro la fakto ke 0.001% de la infanoj parolas tiun lingvon?
Mi konsentas kun vi, ĉar mi temis ne pri tio. Eble mi speciale ekkomence ne skribis ke mia kuzo jam delonge loĝas en Britio kaj liaj infanoj ekde frua infaceco tie lernas kaj studas. Al la liaj infanoj denaska lingvo jam ne estas litova, sed estas la angla. La infanoj eĉ inter si pli volonte hejme babilus angle, sed gepatroj tion ne ŝatas. Kaj tia familio ne estas la sola ekzemplo. En Britio kaj Irlando loĝas multe da litovaj enmigrintoj, al kies infanoj gepatra lingvo jam ne estas litova, sed angla, ĉar infanoj tie naskiĝis aŭ enmigris kiam estis infanoj. Parto de tiuj enmigrintoj povas reveni hejmen en Litovion. Ju pli ke Britio volas forlasi Union kaj forpeli ĉiujn enmigrintojn. Do, eble mia ideo ne sonas tiel freneze jam :]
Pardonu
Tiun ne okazos.
morico (Näytä profiilli) 18. tammikuuta 2016 19.01.25
vincas:La Komunistoj estis en tiu epoko malpermesitaj veni en Usonon. Nur Charlie Chaplin...morico:En Toronto, dum esperanta konferenco, Mark Starr, usonano, brite naskita edukisto, ĉefo de la usona "National Educational TV and Radio Center" de 1958 ĝis 1961 diris:Kiu estis tiu idioto? Ĉu ne f---ta komunisto?
"Tiu, kiu trudas sian lingvon, trudas la arion sur kiu li volas vidi multgestadi la marionetojn. "