Tästä sisältöön

Cxu, ki-

brainlulz :lta, 14. heinäkuuta 2016

Viestejä: 7

Kieli: Français

brainlulz (Näytä profiilli) 14. heinäkuuta 2016 8.03.35

Bonjour,

Peut-on m'expliquer quand il faut mettre Cxu et non un corrélatif ?

Gxis !

Joffry (Näytä profiilli) 14. heinäkuuta 2016 8.37.55

Bonjour.
On met le mot ĉu quand on pose une question fermée, c'est-à-dire une question admettant pour réponse "jes" et/ou "ne" (oui, non).
Par exemple :
"Manges-tu une pomme ?" = "Ĉu ci manĝas pomon?" ---> Réponse : "jes", "no"
"Que manges-tu ?" = "Kion ci manĝas?" ---> Réponse : "Pomon"

Balbutanto (Näytä profiilli) 14. heinäkuuta 2016 12.47.28

Joffry:Bonjour.
On met le mot ĉu quand on pose une question fermée, c'est-à-dire une question admettant pour réponse "jes" et/ou "ne" (oui, non).
Par exemple :
"Manges-tu une pomme ?" = "Ĉu ci manĝas pomon?" ---> Réponse : "jes", "no"
"Que manges-tu ?" = "Kion ci manĝas?" ---> Réponse : "Pomon"
On le met également lorsqu'il y a question indirecte. En français, "cxu" remplace alors le mot "si".

Mi ne scias, xcu li venos.
Je ne sais pas s'il va venir.

Joffry (Näytä profiilli) 14. heinäkuuta 2016 14.42.08

Balbutanto:On le met également lorsqu'il y a question indirecte. En français, "cxu" remplace alors le mot "si".
C'est vrai aussi.

brainlulz (Näytä profiilli) 15. heinäkuuta 2016 6.17.27

Super merci !

johmue (Näytä profiilli) 15. heinäkuuta 2016 6.18.41

Joffry:"Manges-tu une pomme ?" = "Ĉu ci manĝas pomon?" ---> Réponse : "jes", "no"
"Que manges-tu ?" = "Kion ci manĝas?" ---> Réponse : "Pomon"
Personne dit "ci". C'est "vi".

le_chaz (Näytä profiilli) 16. heinäkuuta 2016 10.24.24

johmue:Personne dit "ci". C'est "vi".
Presque personne, c'est vrai ridulo.gif

Takaisin ylös