לתוכן העניינים
להגיב

Survey about Experiences with Esperanto?

של thatravenclawgal, 6 בספטמבר 2016

הודעות: 5

שפה: English

thatravenclawgal (הצגת פרופיל) 6 בספטמבר 2016, 03:35:19

Hi! Are there any English-speaking Esperantists here? My name’s Natalia, and I’m an American student working on a research project about Esperanto. I’m curious as to whether anybody here would be willing to help me by responding to an (anonymous) online survey about your experiences with Esperanto. I haven’t created the questions yet-- at this point, I’m just trying to gauge interest. If you want to know more details before you commit, just ask ridulo.gif Thanks so much for replying if you’d consider helping out!

lagtendisto (הצגת פרופיל) 6 בספטמבר 2016, 11:20:12

You also could ask at paralelauniverso.com its forum what is initative started in US.

alonsososo (הצגת פרופיל) 6 בספטמבר 2016, 14:11:37

Tutalia demando? Kio okazis kun la forumo? Ĉu ĉina invasio? Preskaŭ ĉiuj kontribuoj aperis ĉinalingve.

Vestitor (הצגת פרופיל) 6 בספטמבר 2016, 22:38:52

Thread language is English.

Grown (הצגת פרופיל) 18 באוקטובר 2016, 11:04:21

You should try asking about what attempted, current and former Esperantists love and hate about their experiences in Esperanto and its community. It's about Esperanto from the inside, so therefore the answers should be submitted in Esperanto to make sure only people that were there can answer. Also, these questions are very specifically worded to separate hearsay from that which is not hearsay, and to separate self-promotion from that which is not self-promotion. This specific wording is strongly recommended for this specific reason. Also, the negative questions with negative answers are important because people that know what they're in for probably make better community members.
  • "Tiu demando estas al ĉiu sukcese Esperantujaniĝis: kial vi Esperantujaniĝis, kial vi estis sukcesa dum tio, kaj kio rezulti pro via Esperantujaniĝo?" ("For those of you that successfully joined the Esperanto community, why did you do so, and with what results?")
  • "Tiu demando estas al ĉiu nesukcese aŭ malsukcese provis Esperantujaniĝi: kial vi provis Esperantujaniĝi, kial vi ne estis sukcesa dum tio, kaj kio rezulti pro via provo Esperantujaniĝi?" ("For those of you that tried and failed to join the Esperanto community, why did you try, why did you fail, and with what results?")
  • "Kio estas la plej bona afero Esperantuja kiun vi iam rekte relatis?" (read: "What is the best thing that you've ever been directly involved with in the Esperanto community?")
  • "Kio estas la plej bona afero Esperantuja kiun vi neniam relatis?" (read: "What is the best thing in the Esperanto community that you've never been involved with?")
  • "Kio estas la plej malbona afero Esperantuja kiun vi iam rekte relatis?" (read: "What is the worst thing that you've ever been directly involved with in the Esperanto community?")
  • "Kio estas la plej malbona afero Esperantuja kiun vi neniam relatis?" (read: "What is the worst thing in the Esperanto community that you've never been involved with?")
  • "Kio estis la plej helpanta afero kiam via lernis Esperanton?" (read: "What was the thing that most helped you learn Esperanto?")
  • "Kio estis la plej malhelpanta afero kiam via lernis Esperanton?" (read: "What was the most difficult thing about learning Esperanto?")
  • "Kio estas la plej malmisformita konduto Esperantuja kiun vi ne faris, kaj kiun vi iam atestis?" (read: "What is the most decent conduct that you've ever witnessed in the Esperanto community that was not done by you?")
  • "Kio estas la plej malmisformita konduto Esperantuja kiun vi iam faris?" (read: "What is the most decent thing you've ever done in the Esperanto community?")
  • "Kio estas la plej misformita konduto Esperantuja kiun vi iam atestis, kaj kiun vi ne faris?" (read: "What is the most deformed conduct that you've ever witnessed in the Esperanto community, that you did not do?")
  • "Kio estas la plej misformita konduto Esperantuja kiun vi faris?" (read: "What is the most deformed thing that you've ever done in the Esperanto community?")
  • "Tiu demando estas al ĉiu Esperantujano: kial vi ankoraŭ estas Esperantujano, kaj kiel vi rilatis Esperantujon krom la respondoj al la alia demandoj?" (read: "For those of you that are still in the Esperanto community, why do you remain and on what terms?")
  • "Tiu demando estas al ĉiu eks-Esperantujano: kial vi estas forlasinta disde Esperantujo, kaj kiel vi rilatis Esperantujon dum la forlaso?" (read: "For those of you that have left the Esperanto community, why did you leave and on what terms did you leave?")
I look forward to the survey. It's a good idea.

לראש הדף