目次へ
回答する

Sergei Korolev, Valentin Gluŝko, Vladmir Ĉelomej

phi500ac,2017年1月9日の

メッセージ: 9

言語: Esperanto

phi500ac (プロフィールを表示) 2017年1月9日 3:06:56

Mi legis la libron verkitan de James Harford pri Sergei Korolev. La libro estas tre interesa. Tial mi rekomendas ĝin al anoj de tiu forumo. Mi ankaŭ rekomendas la libron verkitan de Boris Ĉertok pri la samaj homoj. Sed mi volas scii kelkajn detalojn pri Korolev, Gluŝko kaj Ĉelomej. Ĉu tiuj homoj parolis la Rusan Lingvon sen akcento kaj prononcmaniero? Mi scias ke Korolev, Gluŝko kaj Ĉelomej naskiĝis en Ukrainio. Do eble ili ne parolis bone la Rusan Lingvon.

La Hispana, la Portugala kaj Itala lingvoj estas tre similaj. Homo kiu parolas ekzemple Italan Lingvon, facile komprenas la Hispanan post unu semajno en Meksiko. Sed tiu hipoteza italo ne perdas la prononcmanieron eĉ post dudek jaroj en Meksiko. La sama afero okazas ekzemple al brazilano en Paragvajo, aŭ paragvajo en Brazilo. Eble ukraino en Rusio ne facile perdas la ukrainan pronocmanieron.

Серёга (プロフィールを表示) 2017年1月9日 11:17:29

Homoj eĉ el okcidenta Ukraino parolas per ruslingve ĉefe sen ia akcento. Ofte pli malpure parolas ruse papolo en mema Rusio ĉar ili pigras lerni sian lingvon. Reale rusa estas nasklingvo por granda peco de Ukrainio kaj por alia granda peco parolas per intera rusa-ukraina lingvo, pura ukraina lingvo aspektas kiel politika peno fari unu lingvo el kvar dialekto kie la rusan oni povas plusi kiel kvina, tamen la rusan pro politiko oni apartigas.

Mi ne vivas en Ukrainio. Kial mi devas paroli sciante situacion ĉefe per propogando. Kie ukrainianoj promenas?

Frano (プロフィールを表示) 2017年1月9日 14:30:03

phi500ac: Sed mi volas scii kelkajn detalojn pri Korolev, Gluŝko kaj Ĉelomej. Ĉu tiuj homoj parolis la Rusan Lingvon sen akcento kaj prononcmaniero? Mi scias ke Korolev, Gluŝko kaj Ĉelomej naskiĝis en Ukrainio. Do eble ili ne parolis bone la Rusan Lingvon.
Sendube ili bone parolis ruse. Ĉu kun akcento kaj "nemoskva" prononcmaniero? Mi pensas - jes, ĉar eĉ malsamaj regionoj de la sama lando (negrave en Ukrainujo, Rusujo aŭ Usono) kutime havas siajn proprajn prononcmanierojn.

Frano (プロフィールを表示) 2017年1月9日 18:30:30

Тerurĉjo:kaj mi ne dubas, ke Korolev parolis kun ĵitomira akĉento. li ja naskiĝis en Ĵitomir.
Kun ĵitomira akĉento kaj odesa prononcmaniero. Li ja vivis en Odeso. ridulo.gif

Серёга (プロフィールを表示) 2017年1月9日 18:46:53

Korolev pervim poslal ĉeloveka v kosmos.

Frano (プロフィールを表示) 2017年1月9日 19:03:30

Серёга:Korolev pervim poslal ĉeloveka v kosmos.
Taki da, tolko odessit mog tak krasivo poslat'

phi500ac (プロフィールを表示) 2017年1月11日 16:42:21

Jen dialogo inter Korolev kaj Gagarin:

https://www.youtube.com/watch?v=Wyrj0ibxt8c

Eble rusparolanto povas aŭdi ĝin kaj opnii.

Frano (プロフィールを表示) 2017年1月12日 8:33:49

Hodiaŭ estas nasktago de Sergej Korolov (1907-1966)

Frano (プロフィールを表示) 2017年1月12日 15:58:35

Тerurĉjo:ekde la jaro 1926 ĝis sia morto Korolev loĝis en Moskvo kaj moskva ĉirkaŭaĵo.
Se ne kalkuli du jarojn en Kolimao malgajo.gif

先頭にもどる