關閉的
Max. 500 messages.
訊息: 773
語言: Deutsch
Frankp (顯示個人資料) 2008年6月23日上午8:13:57
Die Schreiberlinge werden wir nicht überzeugen.
Aber wenn wir von 10 Tausend Lesern einen dazu gewinnen ist es ein Gewinn.
Deshalb ist es wichtig Presens zu zeigen.
Es gibt eigentlich keine besser Gelegenheit auf die Sprache aufmerksam zu machen.
FrankoVoglero (顯示個人資料) 2008年6月23日上午11:25:10
Diese Seite habe ich noch nicht gekannt, ist aber sehr interesant. In der Europa Sektion wird noch nicht mal über Fußball berichtet. Dies hat mich dann aber doch ein wenig gewundert.
Gruß Aus Tuttlingen und Danke für den Link
Hermann (顯示個人資料) 2008年6月23日下午12:25:10
Hermann (顯示個人資料) 2008年6月24日下午2:31:54
Hermann (顯示個人資料) 2008年6月25日上午8:06:46
Ich lese gerne alte Bücher und stelle in Texten, die etwa 120 bis 150 Jahre alt sind, immer weider fest, daß der Ausdruck "künstlich" in einer Weise verwendet wird, den wir heute mit "kunstvoll" umschreiben würden. Trösten wir uns damit, wenn wir hören, Esperanto sei künstlich.
TED110 (顯示個人資料) 2008年6月25日下午7:52:16
Hermann:Der Ausdruck "Kunstsprache" geht mir genau so unter die Haut, er ist ja auch in der Regel abwertend gemeint.Ist doch logisch, Wörter haben ihre Bedeutung geändert. Damit kann man spielen und die alte Bedeutung wirkt immer sehr galant. Das ist bei künstlich nicht anders.
Ich lese gerne alte Bücher und stelle in Texten, die etwa 120 bis 150 Jahre alt sind, immer weider fest, daß der Ausdruck "künstlich" in einer Weise verwendet wird, den wir heute mit "kunstvoll" umschreiben würden. Trösten wir uns damit, wenn wir hören, Esperanto sei künstlich.
Oder was bedeutet der Satz: "Wenn wir das bis morgen schafften, wäre das fantastisch." ? Eigentlich bedeutet das, dass es nahezu unmöglich (Der Phantasie gleich) sei. Aber verstehen tut man es ganz anders (fantastisch = toll).
Kunstsprache ist wirklich negativ, weil es das provisorisch-erfundene hervorhebt. Darum sage ich Plan- oder Welthilfssprache. Denn es ist zwar geplant, hat aber ganz andere Motive als es SolReSol (z.B.) hatte, nämlich als Vermittlungssprache weltweit zu dienen.
Wenn sich Esperanto etablierte, wird es vermutlich eine germano-romanische Sprache. Denn Sprachen wie Katharevousa, Tschechisch oder Hochdeutsch sind auch geplant und erfunden, werden aufgrund ihres Vorankommens allerdings ins Sprachorgan eingefügt.
Hermann (顯示個人資料) 2008年6月26日上午5:44:55
Ich finde, abgesehen vom Informationsgehalt ist es eine gute Möglichkeit das Hören von Esperanto zu trainieren.
Wie oft die Beiträge erneuert werden weiß ich nicht, jedenfalls nicht jeden Tag.
Hermann (顯示個人資料) 2008年7月1日下午1:58:20
"Tatsächlich ist das Wesentliche dieses Büchleins Kapitel V aus dem Bestseller “Jesus von Nazareth”. Zwischen den Texten finden sich farblich abgesetzt und in den Schriftzeichen des jeweiligen Landes die Verse, die Jesus Christus gelehrt hat zu beten. Darunter sind die Sprachen Russisch, Hebräisch, Japanisch, Kirchenslawisch, Schwedisch, Estnisch, Esperanto, Koine-Griechisch, Hindi, Arabisch, Koreanisch, Suaheli, Vietnamesisch und Irisch."
Ihr seht, Esperanto hat Gewicht. Interessant ist auch die Auswahl der anderen Sprachen. Wer den ganzen Artikel lesen möcht, kann das hier tun.