본문으로

Republikado de mia blogo

글쓴이: novatago, 2019년 1월 20일

글: 136

언어: Esperanto

nornen (프로필 보기) 2021년 9월 11일 오후 4:17:50

¿Cómo vas, novatago?

Como vos sos bloguero y publicás tus propios artículos, quisiera pedirte un favor. Si es que encontrás el tiempo y las ganas, te pediría que miraras este ensayito que escribí y que me compartieras tu opinión. Te lo agradezco un montón.

Saludos, nornen.

novatago (프로필 보기) 2021년 9월 11일 오후 6:38:07

nornen:¿Cómo vas, novatago?

Como vos sos bloguero y publicás tus propios artículos, quisiera pedirte un favor. Si es que encontrás el tiempo y las ganas, te pediría que miraras este ensayito que escribí y que me compartaras tu opinión. Te lo agradezco un montón.

Saludos, nornen.
Hola, Nornen. He leído el ensayo, me ha gustado. Además tiene gracia. Habla de una verdad como un templo y por eso no sé si además tiene algo de ironía. Me ha hecho pensar en la gente que se estaba poniendo medallas por aguantar una semana sin salir cuando empezó el confinamiento en España.

En España la palabra chapuza tampoco tiene sólo el significado negativo, pero el otro significado es más bien neutro. Se refiere a los arreglos que se hace uno mismo en casa ya sea por ser sencillos o por ahorrar dinero y se les llama chapuza o chapucilla independientemente de que resultado sea o no digno de un profesional. Si aguanta, vale. Pero en ese sentido es un sustantivo, si es adjetivo, diría que es negativo siempre.

Supongo que además de escribir en foros, has escrito otras cosas porque ese texto no es de novato. Así que sólo puedo decirte que sigas con ese nivel.

Un saludo.

nornen (프로필 보기) 2021년 9월 12일 오후 5:21:11

Gracias, Novatago por tu tiempo y tu comentario. Me vale mucho.

Ironía no creo que contenga, por lo menos, no con intención. Es una hipérbola y hay que tomarla con un grano de sal. Mis motivos eran dos. Primero, hacer un llamado a ser agradecido por las cosas pequeñas, no perder el norte, no tomar nada por sentado y no inflarse. Segundo, darles una advertencia a los padres de familia: que no manden a sus hijos a un colegio clásico-filológico (como al que fui yo), porque sino sus hijos, ya de grandes, van a escribir y hablar tamañas burradas como yo en este ensayo. ridulo.gif

Cuidate.

novatago (프로필 보기) 2021년 9월 30일 오후 10:28:40

La nova publikaĵo temas pri kiel demandi en interreto.

novatago (프로필 보기) 2021년 10월 23일 오전 9:34:22

Du hispanoj aranĝis la Balonetan Mondpokalon. Kiu lando gajnis ĝin?

novatago (프로필 보기) 2021년 11월 27일 오후 1:20:02

Kanto de Marilia Mendonça: Amantino ne havas hejmon.

novatago (프로필 보기) 2021년 12월 20일 오후 12:06:11

novatago (프로필 보기) 2022년 1월 20일 오후 12:59:38

novatago (프로필 보기) 2022년 1월 29일 오후 9:20:07

Malfrua pardono al sorĉistinoj en la kataluna regiono.

novatago (프로필 보기) 2022년 2월 24일 오후 12:14:22

다시 위로