У садржају

Затворен

Nomoj en Esperanto

од morgangb, 24. јул 2019.

Поруке: 7

Језик: Esperanto

morgangb (Погледати профил) 24. јул 2019. 09.23.47

Saluton, mi estas angla, kaj mia nomo estas Morgan. En Duolingo, la nomo "Adam" tradukas "Adamo". Cxar tuta o-vortoj finas en "o", cxu tuta nomoj finas en "o" ankaux? Dankon!

Zam_franca (Погледати профил) 24. јул 2019. 12.53.43

Nu, jes kaj ne. Ekzemple, en libro de Julian Modest, ĉi lasta skribis : Plamen estis... kaj : li vidis Plamenon. Foje oni esperantigas sian nomon, foje ne. Sed kun akuzativo ni ofte bezonas fari tion.

Zam_franca (Погледати профил) 24. јул 2019. 12.55.59

Sed via nomo povas ankaŭ esti Morgan', Moĉjo, ktp....

* kaj diru "mi estas anglO", ĉar tie estas via nacieco.

Zam_franca (Погледати профил) 24. јул 2019. 13.00.13

Uzu http://beta.visl.sdu.dk/lingvohelpilo/# , tio estas utilega. Vi preskaŭ ne plu faros erarojn

morgangb (Погледати профил) 24. јул 2019. 15.43.59

Dankon, la akuzitavoj kauxzas mi problemoj denove!

Zam_franca (Погледати профил) 24. јул 2019. 16.58.38

La akuzativO. Mi jam diris tion al vi (tie). Diru "Akuzativo kaŭzas al mi problemoj" aŭ "Akuzativo kaŭzas min problemoj". Sed ne diru "Akuzativo kaŭzas mi..."

morgangb (Погледати профил) 24. јул 2019. 18.51.43

Dankon, kaj pardonu, mi estas nova al Esperanton.

Вратите се горе