Messages : 183
Langue: Русский
maratonisto (Voir le profil) 9 avril 2016 15:47:05
SEN7759 (Voir le profil) 9 avril 2016 20:47:24
maratonisto (Voir le profil) 10 avril 2016 14:55:23
SEN7759:Хорошая брошюра! Год рождения Заменгофа только поправьте.Dankon, korektita.
Серёга (Voir le profil) 12 avril 2016 18:30:08
Написал письмо немцам:
May you answer the question de ours ...
Немцы ответили пугающе оперативно. Что такое? Смотрю я вместо of поставил de - капец!
sergejm (Voir le profil) 13 avril 2016 05:00:21
Серёга:Братцы, не могу не рассказать про сегодняшний случай на работе, просто распирает!Simile, в своё время, на зачёте по английскому вместо 'I' несколько раз сказал 'mi' - конечно преподаватель, я думаю, считала что я путаю с 'me'. Ваши немцы, вероятно, подумали, что Вы напутаете с французским или испанским 'de'.
Написал письмо немцам:
May you answer the question de ours ...
Немцы ответили пугающе оперативно. Что такое? Смотрю я вместо of поставил de - капец!
Серёга (Voir le profil) 13 avril 2016 07:33:00
sergejm:А как de в немецком?Серёга:Братцы, не могу не рассказать про сегодняшний случай на работе, просто распирает!Simile, в своё время, на зачёте по английскому вместо 'I' несколько раз сказал 'mi' - конечно преподаватель, я думаю, считала что я путаю с 'me'. Ваши немцы, вероятно, подумали, что Вы напутаете с французским или испанским 'de'.
Написал письмо немцам:
May you answer the question de ours ...
Немцы ответили пугающе оперативно. Что такое? Смотрю я вместо of поставил de - капец!
sergejm (Voir le profil) 13 avril 2016 13:17:35
Серёга:А как de в немецком?"von" - читается "фон" - должна быть известна как приставка в немецких фамилиях.
Серёга (Voir le profil) 13 avril 2016 16:31:56
Жалко, что я не учил в школе немецкий, сейчас бы пригодился!
Серёга (Voir le profil) 16 avril 2016 06:42:21
maratonisto (Voir le profil) 16 avril 2016 07:18:38
Серёга:Самое интересное, что не видно больших доказательств, что они знают эсперантийский.Во-первых, большинство выступающих здесь таки знает эсперанто. Во-вторых, чтобы быть сторонником эсперанто и, быть может, продвигать его, вовсе не обязательно знать эсперанто, тем более не обязательно знать его блестяще.