Aportes: 11
Idioma: English
Sinanthiel (Mostrar perfil) 14 de diciembre de 2008 18:38:19
vejktoro (Mostrar perfil) 14 de diciembre de 2008 18:47:31
Where did you grow up?
What is her heritage? Where did her mother grow up?
Is your spelling phonetic, or did she tell you how to spell it?
Sinanthiel (Mostrar perfil) 14 de diciembre de 2008 18:52:19
My friend grew up in Cali and Oregon too, but her mother is from New York.
vejktoro (Mostrar perfil) 14 de diciembre de 2008 19:01:59
Cali in Colombia?
Andybolg (Mostrar perfil) 14 de diciembre de 2008 19:26:03
RiotNrrd (Mostrar perfil) 14 de diciembre de 2008 20:15:21
vejktoro:Er..More likely Cali as in California.
Cali in Colombia?
Hey, Sinanthiel, always nice to see a fellow Oregonian on the forum (I'm in Tigard - next to Portland, for those out of the area).
Sinanthiel (Mostrar perfil) 14 de diciembre de 2008 21:08:21
![okulumo.gif](/images/smileys/okulumo.gif)
![sal.gif](/images/smileys/sal.gif)
vejktoro (Mostrar perfil) 14 de diciembre de 2008 23:34:34
I`ll need some clues though. Like the numbers from one to five. The verb to be. 'mom', 'dad'..
Stuff like that.
There is a region in Senegal Africa called Gatie. Africa is full of languages and dialects. Gatie is an Irish surname.
Could it be Native American and start with a glottal stop and not an English 'g'? Do you remember if it sounded germanic or closer to a romance language?
If your friend spelled the name of the language, would she spell it 'gatie' or does it just sound like that when she says it?
If ya can find any clues that would be great...
Hee hee. I guess my answer to your first post in this thread is "No, I`ve never heard of it!"
Sinanthiel (Mostrar perfil) 16 de diciembre de 2008 01:17:37
Mendacapote (Mostrar perfil) 16 de diciembre de 2008 03:44:50
What’s the cultural background of your friend? Is she from European, African, Meadle East or Asian origin? There are two languages with names close enough to the spelling you used for your friend’s mother tongue. Gatti from India and Gade from Nigeria.