У садржају
Одговорити

Nepersonaj frazoj

од Ilmen, 05. новембар 2011.

Поруке: 13

Језик: Esperanto

darkweasel (Погледати профил) 10. новембар 2011. 16.59.38

cFlat7:"Ĉiuj povu uzi la lingvon egale."

Mi trovis tiun frazon per Tekstaro. Ĉu "ĉiuj" ne estas la subjekto por "uzi", kiu estas infinitivo?
Gramatike, ĉiuj estas la subjekto de povu. Ĝi estas ankaŭ la senca subjekto de uzi. Infinitivoj kutime ja havas sencan subjekton, sed ne gramatikan.

tommjames (Погледати профил) 10. новембар 2011. 17.35.11

darkweasel:
Mi konsentas. PMEG ĉi tie diras "I-verbo tamen ne povas havi propran (gramatikan) subjekton. Ne eblas do diri: *mi manĝi*, *la knabino esti* aŭ simile. Plej ofte tamen ekzistas subkomprenata subjekto, senca subjekto.", kaj havas ekzemplojn ĉi tie.

Hyperboreus (Погледати профил) 10. новембар 2011. 21.22.10

Forigite

Вратите се горе