К содержанию

Закрыта
Макс. 500 сообщений.

Frisches aus Netz und Zeitung

от Hermann, 15 июня 2008 г.

Сообщений: 773

Язык: Deutsch

mschmitt (Показать профиль) 27 июля 2012 г., 10:01:21

N-TV: Weltsprache für wenige / Mondlingvo por malmultaj

Dass N-TV sich von einem bekannten Esperantisten den Artikel übersetzen läßt und dann die Sonderzeichen komplett vergeigt, ist allerdings etwas traurig.

lagtendisto (Показать профиль) 28 июля 2012 г., 13:40:48

mschmitt:Dass N-TV sich von einem bekannten Esperantisten den Artikel übersetzen läßt und dann die Sonderzeichen komplett vergeigt, ist allerdings etwas traurig.
Ja, das ist schon etwas peinlich. Vollständige Unicode-Unterstützung sollte sich doch irgendwie bei heutigen Redaktionssystemen aktivieren lassen. Das von N-TV benutzte Redaktionssystem rasiert auch polnische und tschechische Buchstaben kahl.

Suche mit Wrocław: Null Treffer
Suchfunktion mit Wroclaw: Fundstellen vorhanden
Suche mit České Budějovice: Null Treffer
Suche mit Ceske Budejovice: Fundstellen vorhanden

Hermann (Показать профиль) 30 июля 2012 г., 6:04:13

Pressemitteilung BMW-Group
Feliĉan Naskiĝtagon! MINI gratulas al Esperanto en la 125-a datreveno.
Ein frischer und gut recherchierter Glückwunsch an Esperanto

Hermann (Показать профиль) 30 июля 2012 г., 8:23:43

Zeit-online/Wissen bringt einen interessanten Bericht über Gebärdensprachen für Gehörlose:
"Ist die Gebärdensprache international einheitlich?"
Esperanto spielt darin zwar nur eine untergeordnete Rolle, aber vielleicht interessiert es den einen oder anderen.

lagtendisto (Показать профиль) 3 августа 2012 г., 19:41:27

Max Herre (Musikgruppe Freundeskreis) hat beim diesjährigen Splash!2012 wieder das Lied Esperanto dargeboten. Das Splash!-Festival ist eines der größten Hip Hop Festivals in Deutschland. Sein Plattenlabel heißt übrigens nesola.de .

Hermann (Показать профиль) 6 августа 2012 г., 6:41:27

Die Kieler Nachrichten bringen einen ganzseitigen Bericht über Esperanto.
Hier geht es zu einer Kopie der Seite.

jeckle (Показать профиль) 6 августа 2012 г., 9:16:45

Hermann:Die Kieler Nachrichten bringen einen ganzseitigen Bericht über Esperanto.
Hier geht es zu einer Kopie der Seite.
... Präteritum auf -os."

Da scheint doch einer vom anderen abzuschreiben ridulo.gif. Alter Artikel hier im Forum Die Märkische Zeitung

Kirilo81 (Показать профиль) 8 августа 2012 г., 13:20:07

Wenig netter Blogeintrag (eines Sprachwissenschaftlers, mal wieder) mit aber netterer Diskussion (in der m.E. alles Wichtige gesagt wurde, darum habe ich aufgehört, bevor es zum Klein-Klein-Hickhack kommt):

Vundo pasas, vorto restas

Sunjo (Показать профиль) 8 августа 2012 г., 16:34:39

Kirilo81:Wenig netter Blogeintrag (eines Sprachwissenschaftlers, mal wieder) mit aber netterer Diskussion (in der m.E. alles Wichtige gesagt wurde, darum habe ich aufgehört, bevor es zum Klein-Klein-Hickhack kommt):

Vundo pasas, vorto restas
Ja, die Diskussion war in der Tat wesentlich nützlicher als der eigentliche Beitrag.

Ich bin heute im Netz über einen Fahrradverleih namens veturilo gestolpert
Veturilo ist Esperanto

Der in einem Wettbewerb der Stadtverkehrsverwaltung ZTM siegreiche Name „Veturilo“ stammt aus dem Esperanto und bedeutet Fahrzeug oder Verkehrsmittel.

mschmitt (Показать профиль) 9 августа 2012 г., 14:10:25

Kirilo81:Wenig netter Blogeintrag (eines Sprachwissenschaftlers, mal wieder) mit aber netterer Diskussion (in der m.E. alles Wichtige gesagt wurde, darum habe ich aufgehört, bevor es zum Klein-Klein-Hickhack kommt):

Vundo pasas, vorto restas
Orrr! Es hätte sich gelohnt, beim Stichwort Klingonisch mit dem Lesen aufzuhören. Ich bin froh, Esperanto gelernt zu haben, schon allein, um nicht solchen Versionen der Wahrheit auf den Leim gehen zu können.

Наверх