Предлог da связывает количественное выражение c существительным, которое показывает что-то "вещественное" (что-то неограниченное и неопределенное):

Количественное выражение показывает, как много чего-то есть. Оно может быть существительным, количественным наречием или количественной частицей.

"Вещественное" выражение показывает из чего состоит количество:

Числительные — unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, ok, naŭ, dek, cent, mil — не требуют da. Эти числительные используются как определение существительного: :

Существительные как miliono, miliardo, deko и cento нуждаются в предлоге da:

Обычно da ставится сразу после количественного выражения, но бывает, что предлог da стоит один. В таком случае количественное выражение находится в другой части предложения (непрямой порядок слов). Иногда такое количественное выражение только подразумевается и не присутствует в предложении:

Не используйте окончание N после da

После предлога da никогда не используют N-окончание. Предмет, в выражениях с предлогом da, никогда не является дополнением сказуемого. Количественное выражение перед da может быть дополнением: Li portas multon da valizoj. - Он несет много чемоданов.

Но количественные выражения часто являются количественными наречиями, которые не могут иметь окончание N, даже когда они играют роль дополнения:

Когда не надо использовать da

Если речь идет не о количестве, мере или числе, а например о виде/сорте, тогда вместо da нужно использовать de:

Никогда не используйте da по отношению к прилагательному, даже если оно выражает количество, размер или число:

Члены предложения с определяющими словами — la, tiu, ĉiu, личными местоимениями... — являются определенными. Следовательно не надо использовать da в этих случаях, а предлоги de или el:

Личные местоимения обычно показывают одну или множество определенных личностей. В этом случае не используйте da перед личным местоимением, а используйте предлоги de aŭ el:

Если количество или число уже показываются числительным или прилагательным, вместо da нужно использовать de или el:

Если существительное в единственном числе уже само показывает количество, то не нужно использовать da:

Некоторые слова иногда выражают количество, иногда что-то другое. В этом случае можно использовать da или другой предлог в зависимости от смысла:

Использование da таким образом зависит от того, что говорящий хочет сказать. Чтобы помочь себе, можно представить вопрос, на который предложение, которое вы хотите сказать, было бы ответом:

Нужно быть внимательным, в выборе между предлогами (→ da), и (→ de). Grupo da soldatoj это в первую очередь soldatoj (количество). Grupo de soldatoj здесь в свою очередь важнее показать, что это grupo (которая состоит из солдат), а не количество. Bukedo da rozoj показывает сколько роз (букет роз). Bukedo de rozoj (или bukedo el rozoj) здесь важнее, что это букет букет (который состоит из роз).

Использование предлога da немного изменилось за годы существования Эсперанто. Поэтому в старых текстах можно найти da там, где должен быть предлог de или el.

"Da-изм"

В разговорном Эсперанто распространился неверный способ использования da, который называется "da-изм". В этом использовании предлога da отсутствует последующее слово (слова), к которому этот предлог относится. Da прекратил быть предлогом. В этом случае da показывает только то, что предыдущие слово являлось количественным:

В этом виноваты множество учебников, которые говорят, что da как бы принадлежит к предыдущему слову. Но da, в первую очередь, принадлежит к слову, которое стоит после него.

Некоторые утверждают, что такое использование предлога {1}da{2} возможно, так как это не мешает нормальному понимания недостающего слова через контекст:

Когда речь идет о таком понимание через контекст, то обычно необходимо убрать предлог: Li estas instruisto de lingvoj. → Li estas instruisto. Не: Li estas instruisto de. Поэтому, если есть желание или необходимость опустить слово, которое следует за предлогом da, то и нет необходимости в предлоге da, который также стоит опустить.

Просто говорите: Mi havas multe. Kiom vi volas? Ili kunportis tiom, ke ĉiu povis ricevi iom. Такие слова, как multe, tiom и iom являются количественными сами по себе. Они могут обходиться без da, чтобы показать количественное значение. Однако, если вы хотите показать из чего состоит это количество, тогда нужно использовать da, но обязательно с последующим существительным.