Los adverbios indican manera, lugar, tiempo, cantidad, etc. Los adverbios en esperanto terminan con la letra e.
- rapide = rápidamente, con rapidez
- bele = bellamente, con belleza
- urbe = en la(s) ciudad(es)
- hejme = en el (los) hogare(s) propio(s)
- tage = de día
- matene = Por/en la(s) mañana(s)
- lunde = el lunes, cada lunes
- normale = normalmente, en ocasiones normales
- multe = en gran cantidad
- alveninte = tras (la) llegada, después de haber llegado
En los adverbios de lugar puede aparecer la terminación del acusativo -N para indicar dirección: urben = "al la urbo(j)" (a la(s) ciudad(es)), hejmen = "al la propra(j) hejmo(j)" (a el/los hogar(es) propio(s)). Pero un adverbio nunca puede recibir terminación del plural -J.
Para comparaciones se usan adverbios junto con las palabras pli y plej.
Uso de los adverbios
Un adverbio puede actuar como adjetivo de un verbo:
-
Ili manĝas rapide. - (Ellos) comen rápidamente.
Rapide (rápidamente) describe a manĝas (comen), y muestra la forma de comer.
-
Urbe troviĝas multaj restoracioj. - En la ciudad se encuentran muchos restaurantes.
Urbe (en la ciudad) describe al verbo troviĝas (se encuetran), y muestra el lugar donde se encuetran.
Un adjetivo adverbial se puede referir también a toda la frase.
-
Kompreneble mi iros. - Claro que iré.
Kompreneble (claro, naturalmente, por supuesto) se refiere a toda la frase. No indica la forma en que se va a ir, sino que hace referencia al hecho de que se va a ir. Ese hecho en su totalidad está claro.
Un adverbio puede también actuar para describir un adjetivo, otro adverbio o una palabra adverbial:
- Ĝi estas sufiĉe granda. - (Ello) es bastante grande.
- Li manĝas terure multe. - Él come terriblemente mucho.
- Ili revenos treege baldaŭ. - Ellos volverán sumamente pronto.
Un adverbio también puede ser una descripción predicativa de un verbo en infinitivo o de una frase subordinada:
-
Estas amuze labori. - Es divertido trabajar.
Amuze (en este contexto: divertido) describe la palabra labori (trabajar).
- Multe maĉi estas necese por bona digesto. - Masticar mucho es necesario para una buena digestión.
Los adjetivos y los adverbios son muy parecidos. Lo que se quiere describir decide si se debe usar un adjetivo o un adverbio.
Los adverbios de cantidad se pueden usar como si fueran sustantivos: Tie loĝas multe (= multo) da stranguloj.
Partículas adverbiales
Algunas de las palabras del esperanto que pueden actuar de forma adverbial en una frase, no tienen la terminación "e". Esas palabras son las de la tabla de correlativos terminadas en E, EL, OM, AM kaj AL, las palabras pli y plej, la palabra ne, y las palabras ĉi, for, ankoraŭ, baldaŭ, hodiaŭ, hieraŭ, morgaŭ, jam, ĵus, nun, plu, tuj, ajn, almenaŭ, ankaŭ, apenaŭ, des, do, eĉ, ja, jen, jes, ju, kvazaŭ, mem, nur, preskaŭ, tamen, tre y tro.