Os advérbios indicam modo, lugar, tempo, quantidade, etc. Os advérbios derivados, em Esperanto, têm a terminação -E.
- rapide = rapidamente, com rapidez
- bele = de um modo belo, com beleza
- urbe = na(s) cidade(s)
- hejme = na(s) própria(s) casa(s)
- tage = num dia; nuns dias; no dia; nos dias
- matene = de (nas) manhã(s)
- lunde = às segundas-feiras, todas as segundas-feiras.
- normale = normalmente, em ocasiões normais
- multe = em grande quantidade
- alveninte = após a chegada
Nos advérbios de lugar pode aparecer a terminação acusativa -N para direção: urben = "al la urbo(j)" (para a(s) cidade(s)), hejmen = "al la propra(j) hejmo(j) (para a(s)própria(s) casa(s))". Porém, um advérbio nunca pode receber a terminação -J.
Para fazer uma comparação usam-se advérbios com as palavrinhas pli e plej.
Uso de advérbios
Um advérbio pode funcionar como complemento circunstancial de um verbo:
-
Ili manĝas rapide. - Eles/as comem rapidamente.
Rapide (rapidamente) é complemento circunstancial de manĝas (come), e indica a maneira de comer.
-
Urbe troviĝas multaj restoracioj. - Na cidade estão (encontram-se) muitos restaurantes.
Urbe (Na cidade) é complemento circunstancial de troviĝas(encontram-se), e mostra o lugar da circunstância.
Um complemento circunstancial adverbial pode também se referir à frase toda.
-
Kompreneble mi iros. - Claro que irei.
Kompreneble (claro) diz respeito à frase toda. Não indica o modo como irei, mas comenta o fato de que irei. Fato este que é claro (óbvio).
O advérbio pode também funcionar como aposto de um adjetivo, de outro advérbio e de uma partícula adverbial.
- Ĝi estas sufiĉe granda. - É suficientemente grande.
- Li manĝas terure multe. - Ele come em demasia (literalmente: Ele come terrivelmente muito).
- Ili revenos treege baldaŭ. - Eles voltarão logo em breve.
Um advérbio pode também ser descrição predicativa de um verbo no infinitivo ou de uma subfrase:
-
Estas amuze labori. - É divertido trabalhar.
Amuze(de modo divertido) descreve a palavra labori (trabalhar).
- Multe maĉi estas necese por bona digesto. - Para uma boa digestão é necessário mastigar muito.
Os adjetivos e os advérbios são muito semelhantes. O que se quer descrever decide se usaremos um adjetivo ou um advérbio.
1}Advérbios de quantidade podem ser utilizados como se fossem substantivos:Tie loĝas multe (= multo) da stranguloj.
Partículas adverbiais
Algumas palavrinhas em Esperanto podem desempenhar um papel adverbial na frase, mas sem desinência -E. Tais são os correlativos em E, EL, OM, AM e AL, as partículas pli e plej, a partícula ne, as partículas ĉi, for, ankoraŭ, baldaŭ, hodiaŭ, hieraŭ, morgaŭ, jam, ĵus, nun, plu, tuj, ajn, almenaŭ, ankaŭ, apenaŭ, des, do, eĉ, ja, jen, jes, ju, kvazaŭ, mem, nur, preskaŭ, tamen, tre e tro. As partículas adverbiais são principalmente advérbios, mas nesta gramática são nomeadas partículas adverbiais para distingui-las claramente dos advérbios que têm terminação -E.