前往目錄
  2. 7 副詞

副詞展示方法, 地點, 時間, 數量等. 世界語的副詞有 E 詞尾.

  • rapide = 以快速之方式, 快速地
  • bele = 以美麗之方式, 美美地
  • urbe = 在市內
  • hejme = 在自己家中
  • tage = 在白天, 每天
  • matene = 在早晨
  • lunde = 在星期一, 每星期一
  • normale = 以正常之方式, 正常情形下
  • multe = 大量地, 多地
  • alveninte = 到達後

表地點的副詞可以出現賓格詞尾 N, 以表示方向: urben = "al la urbo(j)" (到都市裡), hejmen = "al la propra(j) homo(j)" (到自己家中). 但是副詞一定不能有 J 詞尾.

作比較時, 副詞要搭配使用短詞 pli 和 plej.

副詞的應用

副詞可作為動詞的狀語

  • Ili manĝas rapide. - 他們快速地吃.

    Rapide (快速地) 是 manĝas (吃) 的狀語, 表示吃的方式.

  • Urbe troviĝas multaj restoracioj. - 市區裡有許多餐廳.

    Urbe (市區裡) 是 troviĝas (存有) 的狀語, 表示 '存有' 的地點.

副詞狀語也可以關係到整個句子.

  • Kompreneble mi iros. - 當然, 我將去.

    Kompreneble (當然) 關係到整個句子. 它和去的方式無關, 但提及一件事實, 即: 我將去. 那整件事是當然的.

副詞也可以扮演形容詞, 其他副詞, 及副詞性短詞的定語:

  • Ĝi estas sufiĉe granda. - 它是足夠大的.
  • Li manĝas terure multe. - 他吃得驚人地多.
  • Ili revenos treege baldaŭ. - 他們將即刻回來.

副詞也可以是不定動詞或子句的表語修飾:

  • Estas amuze labori. - 工作有趣.

    Amuze (有趣) 修飾動詞 labori (工作).

  • Multe maĉi estas necese por bona digesto. - 為了好的消化, 多咀嚼是需要的.

形容詞和副詞很相似. 是由人們想修飾的事項來決定到底要用形容詞或副詞.

數量副詞可以視同名詞使用: Tie loĝas multe (= multo) da stranguloj.

副詞性短詞

世界語的有些短詞可以扮演句中的副詞角色, 但是它們並沒有 E 詞尾. 這些詞包含: 相關表中有 E, EL, OM, AM, AL 詞尾的詞, 短詞 pli 和 plej, 短詞 ne, 短詞 ĉi, for, ankoraŭ, baldaŭ, hodiaŭ, hieraŭ, morgaŭ, jam, ĵus, nun, plu, tuj, ajn, almenaŭ, ankaŭ, apenaŭ, des, do, eĉ, ja, jen, jes, ju, kvazaŭ, mem, nur, preskaŭ, tamen, tre, 及 tro. 副詞性短詞原則上是副詞, 但是在本語法中, 我們稱之為副詞性短詞, 以便將它們和有 E 詞尾的副詞作清楚的區分.

回到上端